2C_594/2009 (Entscheid zum alten Recht)